【お知らせ】記事の中で文章がプログラミングのようなコードになってしまってる箇所があります。新しい記事を書きながら訂正していきますので時間かかります。

皮肉の意味とは【例文、類義語と対義語、英語での表現】

URLをコピーする
URLをコピーしました!
妄想の彼女
皮肉ひにくってどういう意味なのかな?

英語での言い方も教えてほしい。

わたたく
そんな知りたいに辞書から引用してお答えするね。

 

今回の記事では、

  • 皮肉の意味とは
  • 皮肉の例文と使い方
  • 皮肉の類義語
  • 皮肉の対義語
  • 皮肉【英語での表現と例文】
  • 皮肉という表現が出てくる海外ドラマ
  • まとめ | Q&Aによる復習問題

について書いています。

 

この記事の信頼性と書いている僕

  • 言葉の意味を辞書で調べて引用
  • たくさん言葉を知って映画や小説をもっと楽しみたい
  • アイスランドとドイツで短期海外ボランティア、カナダと台湾でワーホリ。世界20カ国を旅などの海外経験がある

 

皮肉。分かっているようで分かっていない言葉。

 

わたたく
皮肉は映画やドラマ、小説でもよく見聞きするので意味を調べて理解しよう。
目次

皮肉の意味とは

1 皮と肉。また、からだ。

2 うわべだけなこと。また、そのさま。皮相。

3 遠まわしに意地悪く相手を非難すること。また、そのさま。当てこすり。

4 期待していたのとは違った結果になること。また、そのさま。

デジタル大辞泉/逆引き大辞泉から引用

 

妄想の彼女
上の3がちょっと分かりにくいから、分かりやすく説明してくれないかな?

 

皮肉をブログ運営者の言葉で簡単に解説

上記3の意味を簡単に

相手に分かりにくく気分が悪くなるようなことを言うこと。

 

妄想の彼女
あたしは皮肉を言われてても皮肉かどうか分からないや。

 

皮肉の使い方

皮肉の意味で「遠回しに意地悪く非難する場合の使用例。

 

船の中に囚人がいる。

ある時、船は事故で沈没。

囚人は何とか生き延びて無人島へ漂着。

しかし囚人は漂着した無人島で生き残った船員に見つかってしまう。

船員A「この囚人を先に歩かせて、危険な動物のおとりにしよう。」

船員B「そりゃ名案だ。おれたちに見つかって良かったなぁっ!!」

 

わたたく

おれたちに見つかってよかったという部分が皮肉

囚人が他の人に見つかっていたら、少しでも食料を確保するために殺されていたかもしれないって意味。だけど見つけた船員が囚人を利用しても危険な目にあって死ぬ可能性がある。そして食べ物が見つかったとしても毒味役に回されるから良かったとは言えない。

妄想の彼女
見つからなかったら皮肉を言われることなく1人で行動できたのね。

う~ん・・・。

あんまり皮肉を言う人にはなりたくないな。

 

皮肉の類義語

シニカル、アイロニー、嫌味、

ちゃかす、おちょくる、からかう

日本語大シソーラスから引用

 

わたたく
日本語大シソーラスって辞書から一部を引用したよ。
妄想の彼女
シニカルとか嫌味の方は相手が本当に嫌な気持ちになるような皮肉

ちゃかすとかおちょくるの方は冗談で言ってる皮肉の感じがするね。

 

皮肉の対義語

世辞

他人に対する愛想のよい言葉。相手に気に入られようとしていう、心にもないことば。

明鏡国語辞典から引用

 

わたたく
皮肉は遠回しに嫌な気持ちになること、対して世辞。良いと思ってないのに良いと言うこと。
妄想の彼女
お世辞って皆、よく言うよね。

皮肉を言われるより、お世辞を言われたほうが気分はまだ良いな。

 

人によっては皮肉も世辞も言われるのが嫌ですね。

 

皮肉【英語での表現と例文】

英単語

irony

ジーニアス英和辞典から引用

 

英語の例文

I got angry when I was told a terrible irony

ひどい皮肉を言われて怒った

Google翻訳から引用

 

妄想の彼女
僕が見た海外ドラマでは生き残るなんて皮肉だなって表現で使われていた。

 

皮肉という言葉が使われている海外ドラマ

  • 字幕版の『レイズド・バイ・ウルブス』のシーズン1・エピソード5
  • 皮肉という言葉は残り43:23秒あたりで使われています
  • 海外ドラマ『レイズド・バイ・ウルブス』について詳しくは以下の関連記事へ

 

 

わたたく
上記の海外ドラマは映画『エイリアン』の監督リドリー・スコットさんも関わっているSF。

無料でフル動画を見れる動画サービスについても書いているから参考にしてね。

 

まとめ | Q&Aによる復習問題

わたたく
Qの右端にある『V』のマークをタッチすると答えが出てくるよ。

 

問題1

[qa-box01 title="皮肉の意味は?"]遠回しに相手の気分が悪くなるようなことを言うこと

期待していたのとは違った結果になること

[/qa-box01]

 

問題2

[qa-box01 title="皮肉の類義語は?"]アイロニー、シニカル、おちょくる[/qa-box01]

 

問題3

[qa-box01 title="皮肉の対義語は?"]世辞[/qa-box01]

 

問題4

[qa-box01 title="皮肉を英語で言うと?"]

英単語:irony

[/qa-box01]

 

妄想の彼女
皮肉に関して勉強になったよ~♪

ありがとう。

 

それでは言葉を知って映画や海外ドラマ、小説を楽しみましょうね。

目次
閉じる