言葉の意味

春雷とは【使い方・俳句・本・3ヶ国語での表現】

what-is-spring-thunder
妄想の彼女
妄想の彼女
春雷ってどんな意味があるのかな?使い方とか他の言語での表現も知りたい。
わたたく
わたたく
そんな知りたいにお答えするね

 

今回の記事では、

  1. 春雷とは
  2. 春雷の使い方
  3. 春雷は俳句の季語として使用している例/h2>
  4. タイトルが春雷の有名な音楽
  5. 夏雷・秋雷・冬雷という表現はあるの?
  6. 春雷を3カ国で何と言うのか【英語・スペイン語・中国語】
  7. まとめ | 春雷の復習

について書いています。

 

この記事を書いている僕

英語を話すことが好きでブログで表現力を少しずつ磨いている

アイスランドとドイツで短期海外ボランティア、カナダと台湾でワーホリ。世界20カ国を旅などの海外経験がある

英語の本やネットの情報をもっと読めるようになりたい

 

春雷。

外国人さんが好きになりそうな言葉でもあり、かっこよさも感じる言葉。

意味や関連の知識を調べたので書きます。

 

わたたく
わたたく
知っていると、小説や映画で春雷って出てきた時に意味がわかって楽しさが増す。

春雷(しゅんらい)とは

春雷

春に鳴る雷。多くの場合、寒冷前線の通過の伴う。

デジタル大辞泉/逆引き大辞泉から引用

 

妄想の彼女
妄想の彼女
春に雷かぁ。そのままの意味で分かりやすいね。

 

春雷の使い方

今までの人生で春雷は聞いた記憶がない。

 

わたたく
わたたく
聞いたことないなぁ。

桜のイメージのある春と雷の組み合わせは新鮮。

妄想の彼女
妄想の彼女
春に雷。聞いたら何だか怖い気がする。

 

※追記この記事を書いた2021年4月17日の次の日。2021年4月18日に大阪で春雷を聞きました。

雷と共にヒョウも降ってきて怖かったです・・・。

 

春雷は俳句の季語として使用している例

春雷の鳴り過ぐるなり湾の上/虚子

デジタル大辞泉/逆引き大辞泉から引用

 

わたたく
わたたく
高浜虚子さんの一句。

船に乗っていて聞いたのかな?

春のあれた海に雷が轟いている映像が思い浮かぶ。

 

春雷に関する本

春雷 (祥伝社文庫) | Amazonへ

 

タイトルが春雷の有名な音楽

春雷 / ふきのとう

 

春雷 / 米津玄師

 

夏雷・秋雷・冬雷という表現はあるの?

夏雷・秋雷・冬雷を持っている電子辞書で調べても出てきませんでした。

ただ、

夏雷は山岳ミステリー小説のタイトルで使用されていました。

 

夏雷 (祥伝社文庫) | Amazonへ

歌詞や芸術作品など、個性あふれる作品タイトルとして使用できそうです。

 

春雷を3カ国で何と言うのか【英語・スペイン語・中国語】

英単語と文章

英単語

spring thunder

 

英語の文章

春の雷は聞いたことがない

I've never heard of spring thunder

 

スペイン語単語と文章

スペイン語単語

trueno primaveral

 

スペイン語の文章

春の雷は聞いたことがない

Nunca he oído hablar del trueno primaveral

 

中国語単語と文章(繁体)

中国語の単語(繁体)

春雷

Chūnléi

 

中国語の文章(繁体)

春の雷は聞いたことがない

我從未聽說過春天的雷聲

Wǒ cóng wèi tīng shuōguò chūntiān de léi shēng

 

まとめ | 春雷の復習

 

春雷とは:春の雷のこと

英単語:spring thunder

スペイン語単語:trueno primaveral

中国語単語:春雷 Chūnléi

 

妄想の彼女
妄想の彼女
春雷について分かったよ。

そのままの意味だったから理解しやすいね。

わたたく
わたたく
また1つお互いに賢くなったね。

また言葉の意味を調べようね。

 

ちなみ僕が春雷という言葉を知るきっかけになったのはサクラ革命というスマートフォンゲームからです。

ゲームからも学んでいきます。

 

それでは良い1日を。

ABOUT ME
わたたく
『わたたくわくわく』はワクワクして挑戦したことや気づきを書いて、ブログと一緒に自分を成長させることが目的で運営をしています。海外経験/読書/漫画/アニメ/映画/音楽/ゲームからの気づきなど、成長すると感じたことを何でも書いています。興味があるものをお読み頂ければ嬉しいです。