言葉の意味

やりがいとは【言葉の意味と英語・スペイン語・中国語も】

やりがいとは【言葉の意味と英語・スペイン語・中国語も】
妄想の彼女
妄想の彼女
やりがいってよく言うけど意味を分かっていないから教えてくれないかな?

語学の勉強が好きだし他の言語では何て言うかも知りたい。

わたたく
わたたく
そんな知りたいにお答えするね。

 

今回の記事では、

  • やりがいとは
  • やりがいの英語・スペイン語・中国語

について書いています。

 

この記事を書いている僕

アイスランドとドイツで短期海外ボランティア、カナダと台湾でワーホリ。世界20カ国を旅などの海外経験がある。

成長していることを感じるのが好きでやりがいという言葉の意味について考えた。

 

やりがいって生活の中でもたまに使いますが、どんな意味かを何となくしか考えたことがなかったです。

今回の記事では、やりがいはどんな意味があるのか自分なりに考えたので参考にして下さい。

グーグル翻訳を使用して3カ国語では何と言うのかも調べたので本を読んだり、ニュースで聞いたりする時に出てきたら役に立ちます。

 

妄想の彼女
妄想の彼女
やりがいを他の言語で言うと難しそうね。まずはやりがいの意味から教えてね。

やりがいとは

やりがいとは

やりがいとは

趣味や仕事をしているときに楽しいと感じ、時間を忘れて集中してしまうようなこと。そして終わった後に疲れがあっても前向きな気持ちになれること 

 

時間を忘れて作業できたことってすっごい集中してるしやりがいがあったって感じる。

人からありがとうと言ってもらえると嬉しくてやりがいはさらに増す。

やりがいがある趣味や仕事と出会えると毎日に笑顔が増えて幸せを感じる。

 

やりがいの英語・スペイン語・中国語

やりがいの英語・スペイン語・中国語

やりがいを英語で何と言う?

 

やりがい(英語) 

Rewarding

 

応用表現 

非常にやりがいのある経験でした 

It was a very rewarding experience

 

やりがいをスペイン語で何と言う?

 

やりがい(スペイン語)

Gratificante 応用表現

 

非常にやりがいのある経験でした

Fue una experiencia muy gratificante.

 

やりがいを中国語(繁体)で何と言う?

 

やりがい 中国語(繁体) 

獎勵  Jiǎnglì 

 

這是一次非常有益的經歷

Zhè shì yīcì fēicháng yǒuyì de jīnglì

 

学んだ3ヶ国語を会話の中で使う

妄想の彼女
妄想の彼女
自分やりがいを感じたことがある経験を言った後に、非常にやりがいのある経験でしたって言うと「どんなやりがいがあったのですか?」って会話が広がっていくね。

 

わたたく
わたたく
僕は20カ国を旅した経験があります。非常にやりがいのある経験でした。って感じで使うよ。

移動で迷子になりながら旅をして、友達と会ったり知らない人とそれぞれの国のことを教え合って互いに楽しんだことは本当にやりがいを感じた。

 

まとめとテスト

まとめとテスト

まとめ

やりがいとは 

  • 趣味や仕事をしている時に楽しいと感じる 
  • 時間を忘れる 
  • ありがとうと言われるともっと頑張れること

 

最後にテスト。英語とスペイン語、中国語でやりがいは何と言いますか?

 

妄想の彼女
妄想の彼女
英語はrewarding, スペイン語はgratificante 中国語は獎勵 Jiǎnglì
わたたく
わたたく
正解!!

 

I traveled 20 countries.(僕は20カ国を旅しました。)

It was a very rewarding experience.(非常にやりがいのある経験でした。)

皆さんもやりがいを自分なりに使えるようにしてみてくださいね。

ABOUT ME
わたたく
わたたく
『わたたくわくわく』はワクワクして挑戦したことや気づきを書いて、ブログと一緒に自分を成長させることが目的で運営をしています。海外経験/読書/漫画/アニメ/映画/音楽/ゲームからの気づきなど、成長すると感じたことを何でも書いています。興味があるものをお読み頂ければ嬉しいです。