![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
今回の記事では、
- 辛抱の意味とは
- 辛抱の例文と使い方
- 辛抱を3カ国で何と言うのか【英語・スペイン語・中国語】
- まとめ | 辛抱の復習と関連の言葉
について書いています。
この記事を書いている僕
- 言葉の意味、他の言語での言い方を知って映画や小説をもっと楽しみたい
- 英語を話すことが好きでブログで表現力を少しずつ磨いている
- アイスランドとドイツで短期海外ボランティア、カナダと台湾でワーホリ。世界20カ国を旅などの海外経験がある
辛抱という言葉の意味を知っていると、映画や小説で出てきた時にすぐに理解できます。
また、日常の会話の中でも使用することが可能になり言葉の表現が広がります。
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1wp2right.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1wp2right.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1wp2right.png)
辛抱の意味とは
仏語「心法」からか。「辛棒」とも当てて書く
つらいことや苦しいことをがまんすること。こらえ忍ぶこと。
デジタル大辞泉/逆引き大辞泉から引用
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1gyright.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1gyright.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1gyright.png)
辛抱をブログ運営者の言葉で簡単に解説
しんどいことをがまんすること
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1wp2right.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1wp2right.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1wp2right.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1gy.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1gy.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1gy.png)
辛抱の例文と使い方
例文
もう少しの辛抱だ。
使い方【会話形式】
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
あと少し辛抱すれば、離れることができる。
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1gyright.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1gyright.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1gyright.png)
家族が喧嘩ばかりしていて、子供の意見を聞かずに支配。
お酒を飲んで暴れる家族。
そんな家族の関係者は辛抱せざるをえない。
辛抱を3カ国で何と言うのか【英語・スペイン語・中国語】
Google翻訳で調べて書いています。
英単語と文章
英単語
patience
英語の文章
辛抱せざるを得ない環境
An environment where you have to be patient
辛抱を英語の会話形式で練習
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
But it’s almost over.(もうすぐ終わる。)
スペイン語単語と文章
スペイン語単語
paciencia
スペイン語の文章
辛抱せざるを得ない環境
Un entorno en el que hay que tener paciencia
辛抱をスペイン語の会話形式で練習
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
Pero ya casi termina.(もうすぐ終わる。)
中国語単語と文章(繁体)
中国語の単語(繁体)
耐心
Nàixīn
中国語の文章(繁体)
辛抱せざるを得ない環境
必須耐心的環境
辛抱を中国語の会話形式で練習
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1kgr.png)
Wǒ de jiārén měitiān dū zài zhàndòu, zhè hěn jiānnán.(家族が毎日ケンカをしていてしんどい。)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
Zài zhè zhǒng huánjìng xià, nín bìxū yào yǒu nàixīn.(辛抱せざるを得ない環境だね。)
但是快結束了 Dànshì kuài jiéshùle(もうすぐ終わる。)
まとめ | 復習と辛抱という言葉が出てくる海外ドラマ【関連記事へ】
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1wp2right.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1wp2right.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1wp2right.png)
3ヶ国語は自分が学んでいる言語で答えられるようにしてみてね。
問題1
[qa-box01 title=”辛抱の意味は?”]しんどいことをがまんすること。
辛抱
仏語「心法」からか。「辛棒」とも当てて書く
つらいことや苦しいことをがまんすること。こらえ忍ぶこと。
デジタル大辞泉/逆引き大辞泉から引用
[/qa-box01]
問題2
[qa-box01 title=”辛抱を英語・スペイン語・中国語で言うと?”]
- 英単語:patience
- スペイン語単語:paciencia
- 中国語単語:耐心 Nàixīn
[/qa-box01]
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1gyright.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1gyright.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/12/b1gyright.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
![](https://watatakusan.com/wp-content/uploads/2020/11/b1wp2.png)
海外ドラマについて詳しくは以下の関連記事から読んでね。
映画『エイリアン』の監督リドリー・スコットさんも関わっているSF海外ドラマ。宗教問題、アンドロイドと人間の闘い。とても考えさせられます。